Skip to main content

Student Release Procedures

Emergency Parent/Child Reunion Procedures

Remain calm and be assured that your child is in good hands. 

Please do NOT call the school.  Telephone lines may be needed for emergency communication.  In the event of an emergency, (if phones are working) we will use our telephone notification system to notify you of the emergency.  Please make sure we have your most current phone number on file. 

If students are to be kept at school, radio and television stations will be notified.  If electrical service is not affected, information will be relayed via the LBUSD’s cable channel and posted on the District’s and/school’s website. 

In the event of a serious emergency (earthquake, fire, weather incident or lock-down/police activity), students will be kept at school until they are picked up by a responsible adult such as someone identified on a school district emergency card.  Please make sure your child’s emergency card’s information is current.  In the event of a weather incident or police activity, we will not release students until police officials give us authorization to do so.  Please be sure you consider the following criteria when you authorize another person to pick up your child at school:

  • They are 18 years of age or older
  • They are usually home during the day
  • They could walk to school, if necessary
  • They are both aware and able to assume this responsibility

Please update your Emergency Cards regularly.  We will not send a child home with anyone that has not been authorized by you on his or her emergency card.  Please make sure we have your most current phone number on file.  Adults picking up students MUST have identification.  Students will not be released to anyone whose identify cannot be verified. 

Students will be released at the Student Release gates located on Golden Avenue (back of school, near Hoonigan).  Please have your identification ready when picking up your child.  If children have to be relocated from Edison, there will be instructions posted on the gates directing parents where to pick up their children.  We will work as quickly and responsibly as possible to release students to their parents or responsible adults.  The process of safely and responsibly releasing several hundred students will take some time.  Your patience and cooperation will be greatly appreciated.  Your child will be released to you or an authorized/responsible person (individual listed on the emergency card) by a student release team member.  You or the authorized person (listed on emergency card) will be asked to provide name, relationship to the student and where you are taking the student.  Adults picking up students should be prepared to show identification when picking up students at the release gate.  With your patience and cooperation, students will be released as quickly and safely as possible.  

Procedimientos Para Reunir A Padres/Hijos En Caso De Emergencia

Les pedimos que estén tranquilos, confie que su niño/a está en buenas manos.

Por favor NO llame a la escuela.  Las lineas telefonicas pueden ser necesarias para comunicación de emergencias.  En el evento de una emergencia (si hay servicio de telefono nosotros usaremos nuestro Sistema de notificacion Telefonica para informarle de la emergencia.  Por favor asegurese que nosotros tengamos su numero de telefono actual.

Si debemos mantener a los estudiantes en la escuela las estaciones de radio seran notificadas.  SI el servicio de electricidad no es afectado la informacion sera retransmitida a traves del canal por cable del LBUSD y el la red del Distrito y la pagina en la red de la escuela.

En el evento de una emergencia mayor (temblor, incendio, incidente climatologico, o lockdown/actividad policiaca), los estudiantes se mantendran en la escuela hasta que sean recogidos por un adulto autorizado enlistado en la tarjeta de emergencia de cada estudiante.  Por favor asegurese que la informacion de emergencia en la tarjeta de su niño/a es actual.  En el evento de un incidente climatologico o actividad policiaca los estudiantes saldran de la escuela solo si la policia lo autoriza.  Por favor considere lo siguiente cuando autoriza a otra persona para que recoja a su niño de la escuela:

  • Que sean de 18 años de edad o mayores
  • Que regularmente estén en casa durante el dia
  • Que puedan caminar a la escuela, si es necesario
  • Que estén conscientes y capaces de asumir la responsabilidad.

Por favor actualice sus tarjetas de emergencia regularmente.  No mandaremos a casa a ningun niño/a con alguien que no está en la tarjeta de emergencia.  Asegurese que tenemos su número actual de teléfono en nuestros records.  Los adultos que recogen a los estudiantes TIENEN que mostrar identificacion.  No permitiremos que ningun estudiante se vaya con un adulto que no tenga identificacion y su identidad no puede ser verificada. 

Los estudiantes saldrán por la reja de Salida de Estuidantes localizada en la Avenida Golden.  Si los niños necesitan ser reubicados se colocará informacion en las rejas dirigiendo a los padres donde recoger a sus hijos.  Nosotros trabajaremos responsablemente y tan rapido como sea posible para entregar los niños a sus padres o adultos designados.  El proceso de entregar con seguridad y responsabilidad varios cientos de niños tomara algun tiempo.  Su paciencia y cooperacion seran muy apreciadas.  Su hijo/a se le entregará a usted o a la persona que usted haya anotado en la trajeta de emergencia, por una de las personas encargadas de entregar a los estudiantes.  A usted o a la persona en la tarjeta de emergencia se les pedira que muestren una identificacion, su relacion con el/la estudiante, y a donde va a llevar al/a niño/a.  Con su paciencia y cooperacion los estudiantes seran entregados en forma tan rapida y segura como sea posible.